- šaltas kaip ledas
- stone
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
šaltas — šaltas, à adj. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, a (1); SD111,83,216, SD157, R, MŽ, Sut, I, N, M, L pršn. karštas, šiltas. 1. kuris žemos ar palyginti žemos temperatūros: Įbridau Lėvenin – dievuliau, kad [v]anduo šaltas! Kp. Skarytę… … Dictionary of the Lithuanian Language
ledas — 1 lẽdas sm. (4) 1. SD134, R sušalęs vanduo: Prakerta lẽdą žuvį sugaut Arm. Dar toliau kaip sidabras spindėjo sniego ir ledų kalnų viršūnės J.Bil. Ledų̃ kirtykla, laužykla BŽ227. Ledaĩ lūžta KI105. Beržo sulą padėk ant ledus, lai rūgsta lig… … Dictionary of the Lithuanian Language
dvoka — dvokà sf. (4) 1. žr. dvokas 1: Tokia čia buvo dvokà – kuone vėmiau Skr. Tabako dūmai jau yra dvoka Vd. Čia viešpatavo ypatinga ponių buduaro dvoka LzP. 2. dvelkimas: Pečiaus nė dvokõs nebėr – šaltas kaip ledas Dr … Dictionary of the Lithuanian Language
nuobodis — sm. (1) nusibodimas, nuobodumas, nuobodulys: Pagavo ją nuobodis ir begalinė apatija LzP. Bevijo pančius ir virvagalius, patys nežinodami, kam; nebent patiems iš nuobodžio pasikarti Vaižg. Nori nenori, o nuobodis kiekvieną išvytų iš čia A.Vencl.… … Dictionary of the Lithuanian Language
vanduo — vanduõ sm. (3a) K, Š, DŽ, FrnW, vanduo (1) Dk, FrnW, (3a) Pc, Pnd, Ds; SD1195, SD401, Q607, Sut, N, M, vanduõj (3a) Lz, Rod, Sn, Mrc, vanduõn (3a) Pvn, Užv, vanduvà sm. (3 … Dictionary of the Lithuanian Language
užtraukti — Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD1296, SD399,426, Q567, Sut, N, M, L, Ser 1. tr. R34, MŽ45 traukiant ant viršaus užkelti, užtempti, užvilkti, užgabenti: Gal ir drangas kur ant stogo užtraukė – ką tu su jais? M.Katil. Maišai skūriniai ilgi, su lenciūgu… … Dictionary of the Lithuanian Language
versmė — versmė̃ sf. (3) K.Būg(Ds), J.Jabl, Š, DŽ, NdŽ, P.Skar(Sb, Sv), Vdš, Pnd, Als, (4) KBII91, K.Būg, NdŽ, P.Skar(Plšk, Vlkv, Brt, Snt), versmė (1) Jn(Kv), K.Būg(Lkm), NdŽ; JbL351, Lex20,69, Q104, SD166,176,214, SD446, H, R, MŽ, MŽ448, Sut, Kos126, I … Dictionary of the Lithuanian Language
tirpti — tir̃pti, sta, o intr. K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, DrskŽ; M, L 1. keisti būvį skaidantis kitoje (ppr. skystoje) medžiagoje: Saldykiatės kavą, tetir̃pstie cukrus Bt. Širyt eisiu trąšų sėt, jei bus lytaus, tegu tir̃pstie Erž. Pasūdo vandenį puoduke, kiek… … Dictionary of the Lithuanian Language
džiulepas — Bendroji informacija Kirčiuotė: nenustatyta Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:džulepas. Kilmė: anglų, julep. Pateikta: 2014 09 25. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šaltas mėtomis pagardintas… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
stoti — stoti, ja, jo K, Š, KŽ, stõti K 1. intr. Sut, N, M, LL238, Rtr, DŽ keltis (sėdėjus, gulėjus), remiantis kojomis, užimti vertikalią padėtį: Tu čia stok ir stovėk J. Stok didutis, auk gražutis (pasakoma imančiam jau stiebtis, jau kiek pastovinčiam … Dictionary of the Lithuanian Language
dėti — dėti, dẽda (dẽsti, dẽma, dėma, dėsti Zt), dėjo 1. tr. guldyti, statyti: Kam dedì puodą prie krašto, nuvirs Pn. Jau dẽda šaukštus ant stalo, tuoj pietūs Jnšk. Dėk kartį, vežimą veršim Ėr. Dėk į skrynią tą skepetaitę Gs. Ką tu dėsi po šonelių … Dictionary of the Lithuanian Language